2026.02.10 | 2월 7일 미드나이트 일본 투어 라스트 로케이션 도쿄 키노트 번역 (찰스 호스킨슨 연사)

헬로 도쿄!

여기 오게 되어 정말 기쁩니다.

우리는 왜 일본 투어를 했을까요? 왜 이곳에 왔을까요? 물론 제가 일본을 사랑하지만 그것 외에도 다른 이유가 있습니다.

카르다노는 일본에서 시작된, 세계 최대 규모의 크립토 프로젝트 중 하나입니다. 그리고 우리는 카르다노 생태계에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 공유하고 미드나이트에 대해서 이야기하고 싶었습니다.

정말 활기찬 생태계입니다. 카르다노는 강합니다. 생태계 참여자만 140만 명이고요. 헌법을 통과시켰을 때는 100개가 넘는 나라의 사람들이 투표에 참여했습니다. 헌법 작성에도 50개국의 사람들이 참여했습니다. 그리고 다음 헌법 초안의 유력 후보가 바로 여기 도쿄에서 나왔습니다.

이야기하기에 첫 번째로는, 저는 여러분께 생태계는 튼튼하다는 것을 보여드리고 싶었습니다. 시장이 오르락내리락하더라도 열정과 열기, 기대감이 있고, 흥미로운 기회가 정말 많습니다.

두 번째로는 카르다노 dApp 생태계의 현주소에 대해 조금 이야기하고 싶었습니다. 우리는 탈중앙화되어 있고, 거버넌스도 강하지만, 더 많은 일을 해야 합니다.

질문은 이거예요. “카르다노 dApp 들이 어떻게 이길 것인가?”, “다음 단계로 가려면 무엇을 해야 하는가?”

탈중앙화와 훌륭한 기술, 훌륭한 거버넌스만으로는 충분하지 않습니다. TVL도 있어야 하고, 트랜잭션도 있어야 하고, 월간 활성 사용자(MAU)도 있어야 합니다. 우리는 그걸 해낼 수 있어요.

그럼 어떻게 이길 수 있느냐? 우리를 특별하고 독특하게 만드는 것을 받아들이면 됩니다.

세 번째가 미드나이트입니다. 미드나이트는 제가 아주 오랜만에 작업하면서 진짜로 흥분되는 프로젝트예요. 왜냐하면 이게 크립토의 이야기를 완성해 주거든요. 오늘 제 연설의 주제는 바로 그것입니다.

저는 이 업계에 15년째 있습니다. 시작할 때는 아주 젊었는데요. 지금은 머리도 빠지고, 살도 찌고 있네요. 사실 처음 도착했을 때 통풍까지 왔습니다. 그래서 지팡이를 짚고 이렇게 걷고 있었어요. 정말 힘들더군요.

그리고 이 업계가 얼마나 무자비한지 다시 느낍니다. 매일매일 뭔가가 터지고, 속도는 계속 빨라지기만 해요.

우리는 정말 많은 회사들을 만납니다. 마이크로소프트도 만나고, 구글도 만나고, 도요타도 만나고, 소니도 만나요.

가서 이렇게 묻죠. “블록체인 파일럿 그룹이 있거나 파일럿을 해 보셨나요?” 그럼 그들이 말합니다. “네. R&D 그룹이 있습니다. 블록체인을 연구하고 있어요. 블록체인을 알아요. 흥미롭습니다.”